жуткий

(42; ­ок, ­ка) unheimlich, grauenvoll; F gräßlich, schrecklich, entsetzlich; Adv. bange; жутко (Д от Р jemandem od. jemanden) graut (vor D)

* * *

жу́ткий (-ок, -ка́) unheimlich, grauenvoll; fam grässlich, schrecklich, entsetzlich; Adv. bange;

жу́тко (Д от Р jemandem oder jemanden) graut (vor D)

* * *

жу́т|кий

<-кая, -кое; -ок, -ка́, -ко>

прил schauerlich, gruselig, unheimlich

мне жу́тко mich gruselt es

жу́ткая исто́рия Schauergeschichte f

* * *

adj

1) gener. bang, bange (о предчувствии и т. п.), blutrünstig, ein makabres Aussehen, graulich, gräulich, unbehaglich, gruselig, schauerlich, schaurig, unheimlich, schwummerig

2) colloq. bestialisch (напр. о жаре), doll, schauderhaft

3) avunc. schwummrig